And they all pretend they're orphans and their memory's like a train You can see it getting smaller as it pulls away And the things you can't remember tell the things you can't forget That history puts a saint in every dream

onsdag, august 20, 2008

omisteliga




DN skriver om barnelitteratur i dag. Om hva som er viktig. Selvfølgelig er de gode svenske med, og i dag gjorde jeg meg den tanken selv, fordi datteren min har overvekt av svenske forfattere i sin bokhylle, i likhet med meg selv som barn. Og i sommer snakket jeg med faren min om all angsten og melankolien, men samtidig åpenbaringene, visdommen og følelsene i svensk barnelitteratur. Jeg husker lesningen av Maria Gripes Elvis-serie da jeg var ni, kanskje ti. Jeg husker ingen av fortellingene, men følelsene som oppstod da jeg leste var plasserende, viktige og ulikt noe jeg hadde lest før. En slags underliggjøring, ja-men også en gjenkjennelseseffekt som var unik. Kanskje det kort sagt kan oppsummere svensk barnelitteratur. Kanskje Sverige i det hele tatt? Södermalm i oktober kan få avgjøre akkurat det. Lista til Dagens Nyheter er i alle fall god, selv om noe selvfølgelig savnes. Jeg tror datteren min uten tvil ville satt disse i tilfeldig rekkefølge øverst på lista just nu. Og jeg ville være ganske enig med henne. Fritt for å være Lola!

3 Kommentarer:

Blogger Öystein Thorsen sa ...

er lola och charlie svensk? jeg ser på den animerte serien, basert på bökene, på svt's bolibompa (med min 4 år gamle sönn). den serien er opprinnelig engelsk og dubbet til svensk. kult om engelskmennene har valgt å gjöre en adapsjon av en svensk barnebok.

utover det er jeg tilhenger av pettson och findus, som er avbildet i bloggen, og vil samtidig anbefale jan lööf's böker. fantastiske illustrasjoner og herlige historier.

kvelden er reddet når samuel vil lese en lööf-bok!

11:25 a.m.

 
Blogger M. sa ...

charlie og lola er engelsk, den serien går på norsk her også. de bøkene er bare så bra. og gubben og katten (pettson og findus) er bare fantastisk morsomt, rørende og vittig på en gang. lööf skal sjekkes ut! (jeg er litt misunnelig for at du bor i sverige nå, kjenner jeg...)

12:09 p.m.

 
Blogger Öystein Thorsen sa ...

hehe, gresset er grönnere på andre siden. i alle fall kan man hevde det..

12:12 p.m.

 

Legg inn en kommentar

Abonner på Legg inn kommentarer [Atom]

<< Startsiden